Кэрнс, Д.Э. Основные принципы политической экономии. Ценность. Международная торговля, 1897

Библиотечно-информационный комплекс, раскрывая свои уникальные книжные фонды, предлагает вниманию читателей рассказы о наиболее интересных изданиях, объединенные в цикл "Книжные реликвии Библиотечно-информационного комплекса".

На сайте БИК будут представлены изображения книги (фрагменты или полный текст) и эссе, раскрывающее её историю.

Коллекция редких изданий БИК формировалась из частных коллекций М.И.Боголепова - советского экономиста, члена-корреспондента Академии наук СССР, организатора и первого ректора института народного хозяйства в Петрограде в 1920-1922 годах; А.М.Галагана - преподавателя Московского коммерческого института (1918); а также коллекций Департамента окладных сборов, Госкомбанка, Всероссийского кооперативного банка, Московского промышленного лицея им. А.И.Гукова.

Предоставляем Вам возможность прикоснуться к уникальным изданиям XIX - XX веков и приглашаем в Зал диссертаций и книжных раритетов БИК.

В этом выпуске мы хотим представить издание из фонда нашей библиотеки: Кэрнс, Д.Э. Основные принципы политической экономии. Ценность. Международная торговля /Д.Э. Кэрнс; пер. М.И. Туган-Барановского.— М. : Типо-лит. В.Рихтеръ, 1897 .— Разд. паг. — (Библиотека экономистов. Вып. 11).

С полным текстом издания можно ознакомиться в Электронной библиотеке Финансового университета.

 Джон Эллиот Кэрнс (англ. John Elliott Cairnes; 26 декабря 1823 — 8 июля 1875) — английский экономист.

Кэрнс — один из последних представителей старой классической школы экономистов: он придерживался дедуктивного метода исследования и посвятил его защите одно из наиболее крупных своих сочинений: «The character and logical method of political economy» (1 изд. 1857).

Тот же приём исследования он применил в другом своём труде: «Some leading principles of political economy newly explained» (1 изд., 1874). В этом сочинении он пытается защитить почти всеми тогда уже оставленную теорию фонда заработной платы и излагает теорию промышленных кризисов, близкую к взглядам Родбертуса-Ягетцова, хотя и выработанную независимо от него. Там же им талантливо разобраны вопросы денежного и кредитного обращения.

Из других сочинений Кэрнса наиболее интересны: «Essays on political economy theoretical and applied» (1873); «Political essays» (1873); «The slave power» (1862—1863). Из журнальных статей особенно интересна, помещенная в «Fortnightly Review» (1875, январь и февраль), заключающая в себе критику теории эволюции Спенсера («Mr. H. Spencer on social evolution»).

Кэрнс родился в графстве Лаут, Ирландия, в 1823 году. Он закончил Тринити-колледж в Дублине в 1848 г. и продолжил учебу до получения степени магистра в 1854 году. В 1856 г. он был назначен заведующим кафедрой политической экономии в Тринити-колледже, Дублин. Год спустя он был принят в ирландскую адвокатуру, но никогда фактически не занимался правом. В 1859 г. он стал профессором политической экономии и юриспруденции Королевского колледжа, Голуэй. Он оставался на этой должности до 1870 г., хотя жил в Лондоне с 1865 г.

В 1866 г. он совместил этот пост с должностью профессора в Юниверсити-колледже, Лондон, с которой ушел в 1872 г. по состоянию здоровья. Он умер в 1875 г. в относительно молодом возрасте 52 лет.

Джон Эллиотт Кэрнс был по отношению к Джону Стюарту Миллю был верным учеником, который, тем не менее, никогда лично не встречался со своим учителем. В своей книге «Некоторые основные принципы политической экономии в новом изложении» (Some Leading Principles of Political Economy Newly Expounded, 1874) он защищал рикардианскую систему в изложении Милля, но не соглашался с «отречением» Милля от теории фонда заработной платы. Вдобавок, он взял у Милля концепцию не конкурирующих профессий на рынках труда и обобщил ее как для внутренней, так и для внешней торговли, доказывая, что как перекрестный (обратный) спрос, так и затраты производства участвуют в определении ценности в условиях несовершенной мобильности факторов производства между альтернативными вариантами их использования. Возможно, поэтому он отнесся с одобрением к радикальному введению Джевонсом субъективной теории ценности в работе «Теория политической экономии» (The Theory of Political Economy, 1871).

Но Кэрнс слишком глубоко погряз в рикардианской традиции, чтобы с пониманием отнестись к борьбе Джевонса с укоренившимися воззрениями. Его совершенно некомпетентный обзор (1892) книги Джевонса — одна из лучших в истории экономической мысли иллюстраций трудностей в общении между новой и старой «парадигмой». Кернса называют последним представителем экономической классики, и этот титул им вполне заслужен.

Кэрнс проявил свои лучшие качества при решении практических вопросов. В ряде статей о результатах влияния открытия золотых месторождений в Австралии на уровень цен, опубликованных между 1858 и 1860 годами, он старался отстоять старую количественную теорию денег. Основная книга «Рабская сила» (The Slave Power, 1862) была направлена на то, чтобы продемонстрировать правоту Адама Смита в обличении экономики рабства как по природе своей неэффективной. Эта книга стала чем-то вроде бестселлера в Англии и оказала решающее воздействие на общественное мнение в пользу позиции Севера в ходе Гражданской войны в США.

Более ранняя работа, «Природа и логический метод политической экономии» (The Character and Logical Method of Political Economy, 1857), выделяется как первое полномасштабное изложение методологии английских классических экономистов, построенное на очерках Сениора и Джона Стюарта Милля, но пошедшее дальше них в бескомпромиссной настойчивости на абстрактно- дедуктивном методе, опирающемся на некоторые факты из области промышленности (такие как уменьшающиеся доходы) и принципы человеческой натуры (такие как желание максимизировать доходы при минимальных затратах) и достигающем универсальных истин независимо от конкретной политической или общественной системы.

В настоящем издании сочинений Кэрнса переведены в 1 части почти без пропусков 6 первых лекций The Character and Logical Method of Political Economy. Две последние непереведенные лекции относятся к теории народонаселения Мальтуса и теории ренты, и не имеют непосредственно методологического характера.

Вторую часть настоящего издания составляет перевод книги Some Leading Principles of Political Economy, причем 1-й отдел этой книги переведен целиком, кроме §§ 2—4 ІІІ-й главы, представляющих критику других теорий нормальной ценности; из 3-го отдела книги («Международная Торговля») переведены почти без сокращений две первые главы, и несколько сокращена глава III, главы-же IV и V — (о свободной торговле и протекционизме, и о некоторых второстепенных вопросах) совсем не переведены, как не имеющие большого интереса. Точно также не переведен и 2-й отдел книги («Труд и Капитал»), очень устаревшие в настоящее время, главным образом благодаря основной точке зрения автора, защищающего учение о фонде заработной платы.

01.06.2019