Дженкс, Эдуард. Английское право. (Источники права. Судоустройство. Судопроизводство. Уголовное право. Гражданское право), 1947

Библиотечно-информационный комплекс, раскрывая свои уникальные книжные фонды, предлагает вниманию читателей рассказы о наиболее интересных изданиях, объединенные в цикл "Книжные реликвии Библиотечно-информационного комплекса".

На сайте БИК будут представлены изображения книги (фрагменты или полный текст) и эссе, раскрывающее её историю.

Коллекция редких изданий БИК формировалась из частных коллекций М. И. Боголепова - советского экономиста, члена-корреспондента Академии наук СССР, организатора и первого ректора института народного хозяйства в Петрограде в 1920-1922 годах; А.М.Галагана - преподавателя Московского коммерческого института (1918); а также коллекций Департамента окладных сборов, Госкомбанка, Всероссийского кооперативного банка, Московского промышленного лицея им. А.И.Гукова.

Предоставляем Вам возможность прикоснуться к уникальным изданиям XIX - XX веков и приглашаем в Зал диссертаций и книжных раритетов.

В этом выпуске мы хотим представить издание из фонда нашей библиотеки: Дженкс, Э. Английское право. (Источники права. Судоустройство. Судопроизводство. Уголовное право. Гражданское право): [пер. с англ.] / Э. Дженкс; Всесоюз. ин-т юридич. наук Мин-ва юстиции Союза ССР; пер. Л.А. Лунц, предисл. М.М. Исаева, Л.А. Лунц. — Москва: Юридич. изд-во Мин-ва юстиции Союза ССР, 1947. —  (Всесоюз. ин-т юридич. наук Мин-ва юстиции Союза ССР. Ученые труды. Вып. 11) и расказать о книге и ее авторе.

С полным текстом издания можно ознакомиться в Электронной библиотеке Финансового университета.

Эдвард Дженкс (1861-1939) - английский юрист и автор многочисленных исследований по теории и истории «общего права» в различных его областях.

Родился 20 февраля 1861 года в Ламбете, Лондон, в семье Роберта Дженкса, обойщика, и его жены Фрэнсис Сары, урожденной Джонс, получил образование в Далвичском колледже (1874-1977) и Королевском колледже в Кембридже, где он был стипендиатом (1886), а в 1889-1995 годах - научным сотрудником.

Дженкс был блестящим студентом юридического факультета Королевского колледжа в Кембридже и занял первое место в tripos (академический экзамен для получения студентом степени бакалавра) в 1886 году.

Получил степень бакалавра права в 1886 году и магистра права в 1890 году. Был награжден премиями для лучших студентов: Ле Баса (Le Bas Prize) и премией Терлуолла (the Thirlwall Prize). Был медалистом престижной поэтической награды Кембриджского университета - The Chancellor's Gold Medal.

В 1887 году приглашен в коллегию адвокатов и в течение следующих двух лет читал лекции в колледже Пембрук (Pembroke) и Колледже Христа (Jesus College) в Кембридже.

Дженкс занимал много должностей: заведующий кафедрой права и истории в колледже Христа в Кембридже в 1888-1889 годах, декан юридического факультета Мельбурнского университета в 1890-1892 годах, Университетского колледжа в Ливерпуле в 1890-1892 годах, затем до 1895 года в Манчестерском университете Виктории, преподаватель английского языка в Оксфордском университете с 1896 года. В 1928-1930 годах в Лондонском университете занимал должность профессора английского права Лондонской школы экономики и политических наук.

Эдвард Дженкс был членом Британской академии, основателем Общества публичных преподавателей права и его секретарем в 1909-1917 годах.

Он написал ряд книг и эссе, посвященных праву, политике и истории. Был главным редактором Сборника английского гражданского права (1905-1917), который привел к получению почетной докторской степени в Париже. Вышло еще два прижизненных издания (1921 и 1938) Сборника. В предисловии к первой части издания 1905-1917 годов Дженкс упомянул, что работа явилась результатом предложения президента Берлинского общества сравнительного правоведения и политической экономии относительно изложения английского права, задуманного Обществом в качестве первого из серии справочников по правовым системам современных цивилизованных сообществ, поскольку Общество намерено подготовить серию работ по образцу Гражданского кодекса Германии, который вступил в силу на всей территории Германской империи 1 января 1900 года.

Эдвард Дженкс наиболее известен своим эссе "Миф о Великой хартии вольностей", опубликованным в "Независимом обозрении" (the Independent Review) в 1904 году. Дженкс выступал против утверждения Стаббса (историк и англиканскиq епископ, профессор современной истории в Оксфордском университете) о том, что Великая хартия вольностей была первым корпоративным актом нации, пробудившей чувство единства, когда жители городов и деревень впервые со времен Нормандского завоевания встали на сторону баронов против короля.

Представленное на нашей виртуальной выставке издание является переводом известной в Англии и за ее пределами книги Эдуарда Дженкса «The Book of English Law», 1935 г. Как видно из предисловия автора к английскому изданию, книга эта – результат курса публичных лекций, прочитанных для слушателей – неюристов. В ней даны краткая история английского права, теория его источников, очерки судоустройства, судопроизводства, государственного права и, наконец, довольно обширный, занимающий почти половину книги, раздел о гражданском праве Англии. В настоящем переводе опущены главы I, X, XI и XII оригинала, трактующие о понятии права вообще и о государственном устройстве, т. е. о вопросах, по которым на русском языке имеется много (в том числе и переводных) исследований, более обстоятельно и углубленно освещающих эти проблемы. Вследствие того, что в данный перевод не вошел раздел о государственном устройстве, где кратко описано понятие государственных преступлений, в настоящей книге отсутствует их трактовка.

«The Book of English Law» отражает состояние английского права на 1935 г. Это единственный в английской литературе того времени опыт изложения основных начал всего действующего английского права в целом.

30.03.2024