Опубликованы сюрреалистические рисунки Франца Кафки, которые он потребовал сжечь после смерти.<br>Franz Kafka drawings reveal ‘sunny’ side to bleak Bohemian novelist

Опубликованы сюрреалистические рисунки Франца Кафки, которые он потребовал сжечь после смерти.
Franz Kafka drawings reveal ‘sunny’ side to bleak Bohemian novelist

В свет выходит книга, впервые представляющая коллекцию из 150 рисунков Франца Кафки, которые после долгой судебной тяжбы были изъяты из хранилища Швейцарского банка в 2019 году.

Собрание происходит из архива Макса Брода, близкого друга и издателя Кафки, сохранившего его труды после смерти писателя в 1924 году. Сам Кафка считал свои рисунки «каракулями» и требовал сжечь их вместе с рукописями. Однако Брод проигнорировал просьбу писателя и опубликовал его романы, рассказы, дневники, а также подборку из сорока рисунков.

Остальные документы оставались недоступными для публики в течение нескольких десятилетий. Покинув Чехословакию в 1939 году, Брод взял с собой рукописи и рисунки Кафки в Палестину. Перед смертью в 1968 году он оставил документы своему секретарю Эстер Хоффе, наказав передать их «Еврейскому университету Иерусалима, муниципальной библиотеке в Тель-Авиве или другой организации в Израиле или за рубежом». Однако и это требование было проигнорировано: семья Хоффе хранила документы Кафки запертыми в банковских сейфах в Израиле и Швейцарии до тех пор, пока в 2016 году Верховный суд Израиля не постановил, что рукописи являются собственностью Национальной библиотеки Израиля.

Сегодня они находятся в открытом доступе на сайте библиотеки. Всего недоступная ранее часть архива включает в себя 52 отдельных рисунка и один полный альбом набросков.

Franz Kafka drawings reveal ‘sunny’ side to bleak Bohemian novelist. Surreal drawings by author of The Trial – which he demanded be burnt after his death – to be published.

Stricken with self-doubt, paranoia and existential despair, the writings of Franz Kafka have taken generations of readers on what the author called “the descent into the cold abyss of oneself”.

A trove of 150 drawings, retrieved from a Swiss bank vault in 2019 after years of legal wrangling and presented to the public for the first time on Thursday, offers a more cheerful interpretation of the term “Kafkaesque”, however.

Populated by long-limbed clowns doing silly walks, Chaplin-like men with bowler hats, and slapstick horse-riding accidents, the previously unseen sketches and doodles showcase a man with a sunny imagination.

The 52 individual pieces of paper discovered in 2019, including one complete sketch book and several loose cuttings, not only defy Kafka’s reputation as a gloomy and permanently anguished existentialist, they also share a feature with the paintings Kafka described in several of his novels and short stories: inhabited by men riding flying buckets, singing mice and creatures made of household detritus, the dream-like tales often seem to defy the visual imagination of his readers.